 | chychy |
| | Traduzione dell'intervista rilasciata a SUNRISE : La giornalista di Sunrise gli chiede, visto che c'è il sole (l'intervista è stata registrata la Domenica e pubblicata il Martedì), se pensava di godersi il sole australiano e perché no, di abbronzarsi un po' . Rob rispose che gli sarebbe piaciuto, ma si è reso conto che in Australia tutti vanno in palestra e si mantengono in forma, ma lui non fa lo stesso (ride), quindi direbbero "guarda quel tipo inglese" (ride).
La giornalista dice che non c'è bisogno di preoccuparsi di questo, perché per loro non c'è differenza, ma Rob insiste ridendo, "direbbero, guarda quell' (colore) aragosta" (ride).
Poi la giornalista gli chiede, visto che la saga è stata imponente nella sua vita, come si è sentito l'ultimo giorno delle registrazioni. Ron risponde che registrando le ultime due pellicole contemporaneamente in un lungo tempo di registrazione, alla fine erano probabilmente esausti e stanchi gli uni dagli altri.
Ha poi spiegato che dopo l'ultimo giorno di registrazioni si è preso un paio di settimane di riposo e poi ha girato le ultime scene nei Caraibi, ma sulla spiaggia e al sole, che era molto bella, considerando che hanno registrato sempre Twilight nel corso degli anni al freddo, e spiega che è stata la conclusione perfetta dopo aver lavorato per anni così e che hanno terminato le registrazioni aspettando l'alba insieme a Saint Thomas. Nei Caraibi, hanno goduto di una giornata in spiaggia, con la libertà di non dover pensare di aver paura di perdere la sua forma fisica, necessaria per il film (ride).
Il giornalista gli chiede cosa porta con se come attore dell'esperienza di Twilight. Rob ha detto che in realtà la cosa più difficile è stata quella di svolgere lo stesso ruolo di un personaggio che, per definizione, non cambia con il tempo durante i cinque anni di film, e ogni 5 mesi, e in particolare anche interpretare un personaggio in un rapporto (come quello di Edward e Bella), che è sempre lo stesso durante i 5 film, era un'altra difficoltà. "La semplice sfida di mantenere il coinvolgimento emozionale nel proprio carattere per così tanto tempo è già difficile", dice Rob, "e si impara molto già con questo", "il 50% del lavoro che dovevo fare in questi film", spiega Rob, "era quello di entrare ogni volta (nel personaggio), è una follia, ed è qualcosa che è successo solo nei film della saga di Twilight e non è successa in tutti gli altri che avevo fatto."
La giornalista gli chiede se era qualcosa di scomodo per lui, "E'stato abbastanza difficile, anche se può sembrare che non lo sia" (ride) "gli dai una forma nella mente, anche se molti pensano che io stia dicendo delle sciocchezze" (è ride), ma in fondo è lo stesso problema che si ha nel "rifocalizzarsi" quando devi rispondere sempre alle stesse domande. Anche in questo caso cerchi di concentrarti, ma non riesce spesso.
La giornalista gli chiede di The Rover. Chiede se lo entusiasma l'idea di iniziare un nuovo lavoro. Rob risponde "assolutamente sì, sono eccitato, molto curioso di sapere come sarà e so che sarà un lavoro molto duro," "Spero che non ci saranno milioni di paparazzi , anche se probabilmente sarà così, finirò per ucciderne uno" (ride).
La giornalista chiede se evita le edicole " Sì, cerco di evitare di passare davanti alle edicole "(ride)" Sono passato davanti ad un distributore di benzina l'altro giorno e c'era questo ragazzo che vendeva riviste che quando mi ha visto ha chiesto all'amico che era con me (se volevo comprare la rivista) se ero lì per prenderlo in giro "e ho detto" che cosa? "(ride) No, ma è divertente da guardare, poteva nascondersi come per dire" Oh, Dio! Spero che non se ne accorga. "E forse qualcuno gli avrà chiesto (in tono di accusa)"perché compri le riviste. "
La giornalista chiede a Rob se non si sente almeno un po' orgoglioso di ciò che ha costruito attraverso Twilight, per tante persone. Lui dice di sì, ma non si rende conto perché è ancora nel meccanismo e non lo può vedere da fuori, che è stato un duro lavoro, la sua vita si è svolta intorno a Twilight, che il lavoro è stato quello di registrare i film, ma anche molte altre cose e che, per quanto folle sia stato non sa davvero in cosa abbia contributo in quello che ha creato per le persone, e anche parlare con la stampa ei fan, per assicurarsi che si fossero divertiti è stato parte del lavoro, perché alla fine è stato un franchise divertente anche per lui, fin dall'inizio, e che è stata davvero una esperienza enorme.fonteUn appunto devo farlo però ..... Credo che Rob dovrebbe smetterla di parlare come se Twilight gli fosse pesato come un colpo di mazza in testa ( che gli darei davvero quando dice certe caxate).... ...non si rende contro del fatto che se non avesse iniziato da lì ...ancora oggi starebbe nelle bettole londinesi !?  | | | |
| |
|
