 | Dancer |
| | Traduzione completa dell'articolo dedicato a Breaking Dawn per EW C'è molto da fare per mantenere i segreti in un set cinematografico,quando sono iniziate le riprese di Breaking Dawn lo scorso novembre, i realizzatori hanno assunto una maggiore sicurezza, tutto pur di tenere il pubblico in uno stato glorioso di suspence. Ma anche così, le cose succedono lo stesso, nel mese di marzo, con scarsa qualità di immagini - che mostra quello che sembra essere alcuni dei momenti più attesi del film, tra cui Bella e Edward a letto - sono trapelate delle foto online, spingendo il regista Bill Condon e l'autrice Stephenie Meyer a chiedere ai fans di evitare di guardare le foto. "E 'difficile non pensare che era dannoso in qualche modo," dice Condon ("Gods and Monsters'). "Sembra che le cose che cercavamo di tenere nascoste in qualche modo sono venute alla luce."
"E 'stato un sventramento", aggiunge Kristen Stewart, 21 anni, che interpreta Bella. Ha capito chi erano i colpevoli, che avevano violato i file di gestione quotidiana del set, così ha iniziato a lasciare messaggi al punto finale delle sue scene: "Del tipo ''Hey tu stronzo! ' Sapevano che era importante per la gente, e questo era davvero fastidioso. "
Non si può incolpare il cast e la troupe per essersi irritati, Breaking Dawn' è la conclusione della saga di Twilight della Meyer e le sue 754 pagine sono abbastanza ''agitate''. Forse la frenesa è ispirata a quella di altri franchise come 'Harry Potter', la Summit Entertainment ha deciso di ''dividere'''Dawn' in due film, la prima uscita prevista per il il 16 novembre 2011, e la seconda nel novembre 2012, per fornire in modo adeguato lo sviluppo di azione - e, anzi, per prolungare l'addio inevitabile.
Breaking Dawn Parte 1 e 2 sono state girate contemporaneamente 24 ore al giorno per sei mesi tra Baton Rouge, Vancouver, Rio de Janeiro, e la US Virgin Islands. Robert Pattinson, che interpreta Edward dice: "Mi sento come se ho fatto questo per tutta la mia vita."
Il fatto che il romanzo è così ossessionante e gotico - la fine della saga è controversa anche fra Twihards - avrebbe potuto aggiungere una sorpresa al cinema. "Quando ho letto il libro mi sono chiesto: 'Come è possibile che diventi un film?", Afferma Taylor Lautner, 19 anni, che interpreta Jacob. "Tutti dicevano che era totalmente diverso da qualsiasi cosa avessero fatto prima", dice Kristen. "Ma il fatto di sedere qui in stato di gravidanza -?! È come, wow, stai davvero faccendo un film Twilight" Pattinson è d'accordo, a tentoni ha le parole per descrivere la trama. "E 'molto, molto, molto strano", dice l'attore di 24 anni. "Non vi è ... ... ci sarà sicuramente, um, qualcosa di raro ."
Se state leggendo questa storia e non avevete mai letto 'Dawn', si consideri avvertito... Il resto di voi sa bene che questa è la fine della Saga e il film in cui Bella ed Edward si sposano e - finalmente del loro rapporto passionale ma casto - consumando il loro amore tra il volo di piume. L'atto ha anche una consegueunza, Bella rimane incinta ... un bambino mezzo vampiro dentro di lei cresce ad un ritmo allarmante, minacciando seriamente la vita della nostra eroina, anche quando si trova ad affrontare un lavoro spaventosamente orribile e violento: la ''sua morte''che ha l'ultima parola ma Edward, con il sostegno della sua famiglia pallida deve trasformare Bella in un vampiro. E questo è proprio ciò che accade nella parte 1.
"Questo è un ottimo inizio", dice la sceneggiatrice Melissa Rosenberg del romanzo. "I primi tre libri trattano con il triangolo amoroso, e parlando in termini di età di relazione e di romanticismo. 'Dawn' è davvero una storia per adulti. Penso e si spera, che il pubblico sia cresciuto con i libri e che lo apprezzino. "
"Abbiamo girato tutto - anche se le scene di sesso o al parto '' afferma il regista Bill Condon, che sapeva di lavoro entro i limiti del film PG-13. "Sarà interessante vedere se ci saranno persone che pensano che sia troppo inquietante per questo universo." Da parte sua, Stewart vuole che il film ancora più concreto per la natura grafica del libro.
Per essere chiari, ci sono le scene del viaggio di nozze,"Sembra una scena d'amore reale, non necessariamente di vampiri, , ma la nascita del bambino Renesmee è brutale "E 'buffo perché quando abbiamo annunciato [il rating di PG-13], tutti pensavano che fosse di sesso", dice. "La nascita è in realtà e solo più efficace, e ho sentito che è come un pugno in faccia. Ma come potrebbe essere altrimenti? Sarebbe stato scioccante e grottesco, perché è così che è stato scritto nel libro." Sospira: "Mi sarebbe piaciuto aver vomitato sangue"
La fine gravidanza è controversa per gli altri, apparentemente più complicata, dal momento che Bella si rifiuta di considerare l'aborto del suo bambino, anche quando viene a sapere che avrebbe potuto ucciderla. Condon ha detto: "Melissa ed io siamo stati molto attenti a stare lontano da tutto ciò che potrebbe essere letta come una sorta di allegoria o un messaggio, che credo siamo stati in grado di farlo".
Rosenberg aggiunge: "E 'stato un problema, perché io sono fortemente a favore dell'aborto. Ma la verità è che Twilight non è il campo corretto per avere un dibattito sull'aborto. La mia opinione sul perchè avere un figlio è una scelta. Più che il problema del ragionamento politico di Bella, si trattava di una sfida. "
Stewart, che è diventata una devota custode del personaggio di Bella nel corso degli anni, si dice pienamente d'accordo con la sua compagna di fiction:. "Sono davvero dell'idea di Bella nel non voler distruggere qualcosa che hanno fatto insieme e che non potrebbe accadere di nuovo ... Non ha nulla a che fare con la questione di essere pro-vita (contro l'aborto significa). Mi piace l'idea della loro lotta. è disposta a morire''. L'attrice insiste che il dilemma di Bella è stato abbastanza reale per lei. "Veramente può succedere a qualsiasi ragazza della mia età. Voglio dire, forse non tutto riguarda l'argomento vampiri ma tutto il resto . E 'come,' Niente da fare, potevo rimanere incinta in una mattina cavolo '".
In altre fiabe moderne, gli appassionati potrebbero avere dimostrato la loro efficacia perseguitando la sua intenzione di correre sotto la pioggia o eludendo la sicurezza negli aeroporti, ma per Bella no. La morte è l'ultimo sacrificio che da sempre e rimasto cupamente sopra la saga di ''Twilight''.
Dopo tante scene di terrore e di sangue, la sequenza del matrimonio arriva come un sollievo per più di un membro della squadra di Breaking Dawn.''E' stata una delle cose più interessanti che ho fatto nella mia vita", dice Stewart. "Abbiamo raggiunto un punto in cui ho camminato attraverso il set, e l'intero cast erano seduti nelle loro poltrone, pronti a fare la loro parte. E che è stato così perfetto per me al momento ... E 'stato molto emotivo, in qualche modo. Letteralmente ero contenta che tutti erano li ".
Per Lautner, la danza amara tra Jacob e Bella per la festa di matrimonio sembra essere stato struggente come ... un matrimonio. "Ha aiutato,la scena era così emozionante," dice. "Sapevo che sarebbe stato difficile l'ultimo giorno - ed è stata dura."
Pattinson ha un ricordo un po 'meno sentimentale della sequenza del matrimonio, che è stato registrato a Vancouver. "E 'stato abbastanza freddo vedere tutti i vampiri insieme", dice. "Ed era un bel posto, ma è stato un momento incredibilmente freddo." Ha scelto di filmare la luna di miele, in particolare nel pre-registrazioni durante il weekend di Pasqua, "E 'stato incredibile finire di girare nei Caraibi. E' stato come, -perché non abbiampo girato nei Caraibi durante tutto il tempo? Avrei fatto altri cinque [film]!"
Ora che le riprese di 'Dawn' sono finite, i membri del cast vanno su strade separate - a meno che il tour promozionale gli riunisce. Le stelle hanno chiaramente aderito nel corso degli anni, non solo Stewart e Pattinson. Esiste un legame vero, penso che ci sia qualcosa di umiliante nel farsi truccare e mettere le lenti a contatto. "ride. "Fatta eccezione per Taylor -..!
Tutti si lamentano del fatto che devono indossare le lenti a contatto, che devono indossare il trucco bianco, o che devono indossare parrucche e tutto il resto. e io sono come: 'Sto solo nel freddo e gelo a torso nudo!Dice Lautner " Ho pagato la mia quota in 'New Moon' e' Eclipse '. "Ci sono stati molti momenti in cui volevo andare da Stephenie [Meyer], e chiedere: 'Che cosa è esattamente l'imprinting?" Dice Lautner. "E 'ancora molto confuso per me, quindi non chiederlo".
"E 'stato un grande viaggio", continua in un tono più serio. "Sembra ieri quando mi sono presentato sul set di 'Twilight' e ho incontrato il cast, e ora eccomi qui, anni dopo, finita la sparatoria. E 'la più strana sensazione che ho mai avuto."
Gli attori appena iniziando a testare le acque post-Twilight: Pattinson con Reese Witherspoon in "Water for Elephants '; Lautner nel thriller d'azione' 'questo autunno, e la Stewart dice di essere" quasi convinta " che interpreta la più bella di tutte in 'Biancaneve e il Cacciatore "dalla Universal.
Il regista Bill Condon dice"Rob è stato una grande sorpresa per me - solo conoscendolo", , Pattinson è quello che meno assomiglia al personaggio interpretato da [Edward]. "Passi il tempo con lui e pensi: 'Dio, spero che continuerà a fare film questo ragazzo incredibilmente intelligente e divertente ". Taylor è un artista tutto naturale e nasce per questo. E Kristen, "ride," lei è una ragazza con un grande talento.
L'attrice, che ha iniziato a interpretare il ruolo di Bella a 17 anni e ha ora ha tenuto il suo 21 ° compleanno durante la festa di addio di 'Dawn', che concorda sul fatto che la vita reale è stata mescolata con quello di Bella.Fonte | | | |
| |
|
